View job here

Join one of Europe's leading independent digital agencies! As a Project Manager Translations you will be responsible for the management and coordination of all language and translation projects. 

Your duties are...

...the planning and execution of translation projects of varying size and duration, final checks and follow-up activities. You are responsible for the management and coordination of all language and translation projects within the agency but don’t do any translation work yourself. Additionally, you are the main interface of all translation services (small, operative and internal translations). You manage and coordinate internal stakeholders and ensure an optimal resource utilization in regards to translation requests. Furthermore, you are the point of contact for the translation agencies & freelance translators. You have a flair for administrative tasks and you like to define structured processes for complex projects.

You...

  • have practical experience in the translation industry as well as in project management and the handling of translation orders and stakeholder management
  • are an organizational talent, resilient, flexible and are a solution-oriented person who is able to work in teams
  • have strong communication skills as well as an interest in digital advertising and  a willingness to learn new things
  • are a self-organized person with strategic thinking, structured way of working and efficiency in creating and processing workstreams
  • are fluent in German and English and ideally understand Italian. Any other languages are a plus
  • can ideally work 4 to 5 days a week 

We...

  • have been awarded the "Great Place to Work" award. This means Webrepublicans like to work for us; they are proud of their work, and their company
  • work in modern offices right next to the Enge train station. Here you will find open spaces where creative ideas emerge, silent areas where you can work in a focused manner, rooftop terraces, rooms for lunch with your colleagues, and, of course, height-adjustable standing desks
  • offer you much freedom and at the same time a lot of responsibility; this also includes the possibility to work two days a week from home
  • work in small, personal teams with the most motivated and smartest minds of the industry - you'll soon realise that Webrepublicans are more than pure 9 to 5 colleagues
  • work in flat hierarchies and keep decision paths short


Interested? 

Our recruiter, David, is looking forward to receiving your online application with a short CV. It is pretty straightforward and only takes a few minutes. In addition to an overview of your education and your previous work experience, we are mostly interested in what motivates you to become a part of Webrepublic